Guides › Itinéraire

Le Japon en 10 jours : l’itinéraire idéal pour un premier voyage

Publié le · 3 min de lecture

Une rue traditionnelle du quartier de Gion à Kyoto, la nuit, avec ses maisons en bois
Photo : lumoplank · CC0, via Wikimedia Commons

Dix jours, c’est court pour le Japon, mais largement suffisant pour un premier voyage réussi, à condition de ne pas vouloir tout voir. Cet itinéraire se concentre sur le trio incontournable : Tokyo, la mégapole, Kyoto, la ville des temples, et Osaka, la ville gourmande, avec une journée à Nara.

L’itinéraire en un coup d’œil

Étape Nuits Jours
Tokyo 4 J1 à J4
Kyoto (avec Nara) 4 J5 à J8
Osaka 1 J9
Départ depuis Osaka – J10

Réservez un vol avec arrivée à Tokyo et départ d’Osaka (aéroport du Kansai) : vous évitez de revenir sur vos pas et vous gagnez une demi-journée.

Tokyo (J1 à J4)

  • J1 : arrivée, installation, puis première soirée à Shinjuku (observatoire gratuit de la mairie, ruelles d’Omoide Yokocho).
  • J2 : le Tokyo traditionnel : Asakusa et le temple Senso-ji, le parc d’Ueno, puis Akihabara.
  • J3 : le Tokyo moderne : le sanctuaire Meiji Jingu, Harajuku, et Shibuya au coucher du soleil.
  • J4 : le marché extérieur de Tsukiji et Ginza le matin, puis teamLab ou une demi-journée libre.

Le détail des visites, quartier par quartier, est dans notre guide Tokyo en 4 jours.

Kyoto et Nara (J5 à J8)

  • J5 : shinkansen vers Kyoto (environ 2 h 15). L’après-midi, le temple Kiyomizu-dera, les ruelles de Sannenzaka, puis Gion à la tombée de la nuit.
  • J6 : Fushimi Inari très tôt, puis le pavillon d’Or et le jardin zen du Ryoan-ji.
  • J7 : la bambouseraie d’Arashiyama à l’aube et le temple Tenryu-ji, puis le marché Nishiki.
  • J8 : excursion à Nara : ses daims en liberté et le Todai-ji, avec son Bouddha géant.

Tous nos conseils dans le guide Kyoto en 3 jours.

Osaka (J9 et J10)

  • J9 : train vers Osaka (environ 30 minutes), le château, le quartier rétro de Shinsekai, puis Dotonbori le soir pour les takoyaki.
  • J10 : dernier petit-déjeuner, puis l’aéroport du Kansai, à environ 1 h en train.

Plus d’idées dans notre guide Osaka en 2 jours.

Les transports et le JR Pass

Trajet Prix approximatif
Tokyo → Kyoto (shinkansen) ~14 000 ¥
Kyoto ⇄ Nara (aller-retour) ~1 500 ¥
Kyoto → Osaka ~600 ¥
Osaka → aéroport du Kansai ~1 300 ¥
Total ~17 500 ¥ (~99 €)

C’est bien moins que le JR Pass 7 jours (50 000 ¥). Pour cet itinéraire, achetez vos billets à l’unité, et payez les trajets en ville avec une carte Suica.

Quel budget prévoir ?

Pour ce voyage de 9 nuits, avec un seul long trajet en shinkansen, comptez environ :

  • ~1 500 € par personne en petit budget ;
  • ~2 500 € par personne en style confort.

Ces montants comprennent le vol aller-retour. Pour une estimation sur mesure, utilisez notre calculateur de budget.

Les variantes possibles

Vous aimez la nature

Remplacez une journée à Tokyo par une nuit à Hakone, avec ryokan et onsen, sur la route de Kyoto. Voir notre guide Hakone et le mont Fuji.

Vous voulez voir Hiroshima

Retirez la nuit à Osaka et une journée à Kyoto pour passer une journée à Hiroshima et Miyajima (voir notre guide Hiroshima et Miyajima). Le programme devient plus dense.

Vous avez 2 semaines

Passez à notre itinéraire de 2 semaines, qui ajoute Hakone, Hiroshima, Miyajima et Himeji.

Nos conseils

  • N’en faites pas trop : on marche souvent 15 à 20 km par jour, et le décalage horaire (7 h en été, 8 h en hiver) fatigue les premiers jours.
  • Faites livrer votre valise de Tokyo à Kyoto (takkyubin) pour voyager léger dans le shinkansen.
  • Choisissez bien la saison : notre guide Quand partir au Japon ? vous aide à éviter la foule.